השמש נמצאת במרחק ,של 150 מיליון ק"מ
והיא עדיין מסוגלת להאיר .את פני השטח של כדה"א
ניתן להכניס .מיליוני כדורי-ארץ בתוכה
.טמפ' פני השטח היא 6,000 מעלות
במרכזה, הטמפ' מגיעה .ל-15 מיליון מעלות
היא מאבדת 4 מיליון טון .של מסה כל שנייה
,המסה מומרת לאנרגיה .ואנו חשים זאת כחום
השמש מונעת ע"י .הכוח החזק ביותר ביקום
וכפיזיקאי, אני מאמין שעתידנו בטווח הארוך תלוי בכך
.שנלמד לעשות את אותו הדבר
,בגלל זה, בכל העולם צוותים של מהנדסים ומדענים
.צועדים אל עבר הלא נודע
."אנו מביטים לתוך "תא הכוכב
אנחנו הולכים לשחרר .בערך 26 מיליון אמפר
הכדור הקטנטן הזה מתחיל לקרוס .במהירות של מיליון וחצי קמ"ש
.כולם מאוחדים במטרה אחת
,זה עומד להיות מסוכן .אז כדאי שנתרחק
זהו האתגר ההנדסי :הגדול ביותר שעומד בפנינו
לבנות מכונה שתיצור .כוכב על פני כדה"א
האם אנו יכולים ליצור ?כוכב על פני כדה"א
manola :תורגם ע"י www.torec.net :בלעדי לאתר
.זריחה, השחר לרגע שבו הלילה הופך ליום
.היה משמעות עצומה לאבות אבותינו
השמש קובעת את המקצב .של החיים על פני כדה"א
,בכל יום היא חוזרת .והעולם מתעורר
אני חושב שבאופן מסויים איבדנו את החשיבות
של הזריחה בעולמנו המודרני .והמואר באופן חשמלי
אבל באופן אחר, דבר זה הוחלף בהבנה המדעית המודרנית
,של השמש כגוף מסיבי .אלים ומלכותי
ו... כמו שבדרך כלל, כשאתה ,מבין את הטבע האמיתי של משהו
אז זוהי סיבה טובה עוד יותר .להעריץ אותו
.השמש שוטפת את עולמנו באנרגיה
היא כה חזקה, עד שבשנייה אחת האור שלה מסוגל לספק
לארה"ב אנרגיה שתספיק .למיליוני שנים
ועמוק בליבה נמצא ,מקור האנרגיה שלה
,כל 385 מליוני, מיליוני .מיליוני, מיליוני הוואט שלו
זהו מקור אנרגיה שמצית
כל אחד מה-100 מיליארד כוכבים .שבגלקסיה שלנו
אז היקום מוצף
בלמעשה, כמות בלתי נדלית .של אנרגיה
אז חייבים לשאול, האם ישנה דרך להפיק את האנרגיה הנחוצה
,בכדי להפעיל את כל זה ,למען כל אחד בעולם
?בדרך שלא תזיק לעולם
.כפיזיקאי, ישנה דרך .בעיקרון, ישנה דרך
זו אותה הדרך שבה כוכבים .מפיקים אנרגיה. זה היתוך גרעיני
ההיתוך הגרעיני הוא מקור הכוח של הטבע, זהו תהליך
שגרם לשמש שלנו לבעור ללא כשל .במשך 5 מיליארד שנים ועוד
השאלה שאני רוצה לשאול :בסרט הזה היא
האם זה אפשרי שהיתוך ?הוא מקור הכוח של העתיד
האם ניתן לבנות תחנת כוח של ?היתוך גרעיני
והאם אנו יכולים לעשות זאת ...מהר מספיק בכדי לפתור את
משבר האנרגיה החמור והלוחץ ?שיש לנו כיום
,זה נשמע כמו מדע בידיוני
אבל בלב אוקספורדשייר עסוקים בהדלקת כוכבים קטנים
.למעלה מ-30 שנה
?מהם היתרונות של היתוך היתרון העיקרי שלו הוא כנראה-
,שהוא לא מפיק פחמן דו-חמצני .אז אין גזי חממה
,"הטורוס האירופאי המשותף" ,JET או
הוא כור ההיתוך הניסיוני הגדול בעולם, כאשר כל יום
הם יוזמים תגובת היתוך .פשוטה להפליא
,נראה לי שבעיקרון
.יש לנו את מקור האנרגיה האידיאלי
?אין טוב ממנו, נכון
,יש לו חיסרון אחד .והוא שקשה מאוד לעשותו
היית צריך ליצור תנאים שחמים פי 10 מאלו שבלב השמש
.בכדי ליזום את התגובה ?"אמרת "היית-
,אבל, נכון, עשינו את זה
.במכונה שאתה עומד לראות
,שבע, שש, חמש, ארבע ,שלוש, שתיים, אחד
.הנה זה מתחיל
מדענים למדו איך ליצור ,ולהכיל חומר כוכבי
תערובת של גזים המחוממים .לטמפ' של 100 מיליון מעלות
לרגע אחד, פיסה קטנה של השמש .נעורה לחיים על פני כדה"א
.זה מדהים אז אנחנו צופים בתנאים
שהינם פי 10 מהתנאים ?המתקיימים בלב השמש
?הם פי 10 מהטמפ' של השמש .בהחלט-
?בתוך הכור .זה מדהים-
.וזה כך במשך כל השניות האלו .זה מרשים
הדבר המדהים הוא .שזה נראה שגרתי
אני בטוח שדרושה הרבה עבודה .כדי להפוך את זה לשגרתי. -כן
.זו התחושה שלי .אנשים התרגלו לזה-
כמובן שבזמן שאנו שמים ,את הדלק אמיתי בפנים
.הצתה כזו תיצור הרבה כוח מהיתוך
.מאוד מרגש כשזה קורה
מחזיק בשיא העולמי JET ,עד היום .בייצור כוח מהיתוך
אך למרות עשורים של מחקר ,וההבלחות הללו של היתוך
אף זרם חשמלי לא יעשה דרכו .מכאן אל רשת החשמל
ללמוד איך להפיק כוח שימושי מהיתוך
.נשאר מעבר ליכולותינו
,דבר אחד שאנו כן יודעים ,הוא שבטבע
:היתוך קורה רק במקום אחד
.בדיוק בלב הכוכבים
,תחנות כוח גדולות ושמימיות .כמו השמש
.הדרך להבנת השמש הייתה ארוכה
והכל החל בהסקה לוגית .יוצאת דופן
אז איך אפשר להתחיל להבין ?ממה השמש מורכבת
.אני מתכוון, אינך יכול ללכת לשם
היא מאוד רחוקה .ויהיה די חם כשתגיע
למעשה הסיפור מתחיל בשנת 1660
.עם הפיזיקאי הבריטי אייזק ניוטון
,הוא השתמש באחת מאלו, מנסרה .כדי להתבונן באור מהשמש
,מה שניוטון גילה הוא ,שאם מסתכלים על אור דרך מנסרה
.הוא מתפצל לצבעים המרכיבים אותו .הוא יוצר קשת
בזמנו, ניוטון לא העריך את מלוא החשיבות
,של תגליתו .או לפחות את התועלת שלה
,במהלך המאה ה-18 וה-19 כימאים ופיזיקאים
.התבוננו באור בפירוט רב
.והם הבחינו שהספקטרום אינו רציף
,יש בו פיסות חסרות .יש בו פסים שחורים
.זו הייתה חידה ?למה חלק מהאור חסר
.התשובה פשוטה להפליא
כל יסוד כימי בשמש בליעה אור
ויוצר את התבנית היחודית שלו ,של פסים שחורים
,"הידועים כ"פסי בליעה .בספקטרום השמשי
.מעין "טביעת אצבע" לכל יסוד ביקום
.זה פותח פתח לאפשרות מעניינת
,אם אתה מביט באור מהשמש ואתה רואה
,איפה הפסים השחורים נמצאים
אז אתה יכול להסיק .אילו יסודות בדיוק קיימים בשמש
וכיום, מתצפיות מדויקות רבות ,על האור מהשמש
,ע"י שימוש בשיטה זו בלבד
אנו יודעים שהשמש מורכבת ,מ-75% מימן
מ-24% הליום ומ-1% בערך של יסודות .כבדים יותר שמרכיבים את היקום
מדענים גילו ממה השמש .והכוכבים מורכבים
אבל הם לא היו קרובים יותר להבין איך משהו המורכב
,משני היסודות הקלים ביותר ביקום
מימן והליום, יכולים להפיק .כמות כזו עצומה של אנרגיה
ההתקדמות הגיעה עם גילוי אחת .המשוואות המפורסמות ביותר במדע
זה לקח עד 1905 ועד איינשטיין
כדי שהמפתח למקור האנרגיה .של השמש יתגלה
.E=MCהמשוואה 2
אנרגיה שווה למסה .כפול מהירות האור בריבוע
,מהירות האור בריבוע ,מספר עצום
.בעל 16 אפסים
,המספר הענק הזה בעצם אומר
שכמות קטנה של מסה .מכילה כמות עצומה של אנרגיה
איינשטיין גילה פן יוצא דופן .של הטבע
מסה היא בעצם רק .צורה דחוסה ביותר של אנרגיה
,דמיינו שאני לוקח שטר של דולר
,ששוקל בערך גרם .וממיר אותו לאנרגיה טהורה
.זו המסה שנעלמת בפצצת מימן
אז, יש אנרגיה של פצצת מימן אחת .בכל שטר של דולר
כשאיינשטיין רשם לראשונה את ,E=MC2 ,משוואתו המפורסמת
לא הובן בהתחלה שזה המפתח .להבנת הכוח של השמש
לקח בערך עוד 15 שנים
,למדען הבריטי ...ארתור אדינגטון, ל
.ובכן, לעשות שתיים ועוד שתיים
.אבל זה יהיה לזלזל באדינגטון
הוא הבחין בתוצאה ,שהייתה ידועה הרבה שנים
,שאם לוקחים 4 גרעיני מימן
,כמו האבנים האלו
אפשר להדביק אותם יחד כדי .ליצור דבר אחד, ליצור הליום
.והיה ידוע שהליום שוקל פחות
הוא היה פחות כבד .מארבעת גרעיני המימן לבדם
אדינגטון הציע שהשמש מאירה ,ע"י חיבור מימן ליצירת הליום
.ומשחררת את המסה החסרה כאנרגיה
למעשה, אנו יודעים כעת שהשמש מאבדת
בערך 4 מיליון טון של מסה .כל שנייה כאנרגיה
.לא היה ברור בזמנו שאדינגטון צודק
.אבל צודק התברר שהוא היה
מה שהוא גילה בעצם זה את :התהליך שנודע בשם
.היתוך גרעיני
כשאדינגטון הציע שהיתוך יכול להיות התהליך
,שמניע את השמש צוין בפניו שבעצם לב השמש
,אינו חם מספיק כדי שהיתוך יקרה
בצורה שהפיזיקאים הבינו .את התהליך באותו זמן
מה שבעצם צריך זו הבנה ,במכניקת הקוואנטים
.וזו הגיעה רק מאוחר יותר
,אבל אדינגטון היה כה בטוח בעצמו :שהוא אמר
לאלו המציעים שלב כוכב" אינו חם מספיק
כדי שיקרה היתוך, אני אומר" ."לכו וחפשו מקום חם יותר
:שזו דרך מאוד בריטית ומנומסת לומר ."לכו לעזאזל"
כמובן, לא נמצא מקום חם יותר
והמודל של אדינגטון להיתוך שמשי .אומץ ולוטש
,אבל הוא הותיר שאלה גדולה
?איך בדיוק מציתים כוכב מלכתחילה
.קולנוע דרייב-אין
בפעם האחרונה שראיתי אחד כזה ,"היה בסרט "גריז
עם ג'ון טרבולטה .ואוליביה ניוטון-ג'ון
כדי למצוא תשובה, ארגנתי פגישה עם אסטרונום מקליפורניה
,בשם אלכס פיליפנקו שיקח אותי 13.5 מיליארד שנה אחורה
לזמן שבו הכוכבים .עוד לא היו קיימים
באופן ראוי לשבח, אסטרונומים ,הצליחו לאסוף אור מהזמן הזה
רק 380,000 שנה אחרי שהיקום נוצר .במפץ הגדול
וואו, פה אנו רואים .WMAP את השיגור של
WMAP לווין בשם
יכל לצלם תמונות של היקום .בתקופת ינקותו
?הצבעים השונים, מה הם מייצגים
כן, הכחול והאדום
מייצגים אזורים שמעט חמים מהממוצע .ומעט קרים מהממוצע
ואלו מצביעים על .שינויים קלים בצפיפות
,באיזורים הצפופים יותר המרכיבים הקדמוניים של היקום
.נמשכו זה לזה ע"י הכבידה
,אז היקום היה ,WMAP בתקופה שמראה התמונה שצילם
?מורכב ממימן והליום .מימן והליום, זה הכל-
,"בגלל שבמהלך "המפץ הגדול הטמפ' והלחץ לא היו גבוהים מספיק
לזמן ממושך בכדי ליצור .את היסודות הכבדים יותר
במשך הזמן, האיזורים החמים והדחוסים של מימן והליום נקבצו
,"בכדי ליצור "חדרי לידה כוכביים .מקומות אידיאליים ליצירת כוכבים
ישנן שונויות קטנות בצפיפות
,שגרמו לאיזורים להתחיל לקרוס
ענני גז שהחלו לקרוס ויצרו .צבירי גלקסיות וגלקסיות
.ובתוכן, כוכבים יכלו ליווצר
,הדור הראשון של הכוכבים ניצת
התחיל את ההיתוך וסיים את .התקופה האפלה של היקום
,זה כוכב שם ?שמתחיל להיווצר
כן, זה נכון. אתה רואה צבירים של מימן והליום
,ואז כוח הכבידה ,הפסל הגדול של היקום
גרם להם לקרוס .וליצור כוכבים כמו זה
,רבים מהכוכבים האלה היו ענקים
.מסיביים בהרבה מאוד מהשמש
הם שרפו את הדלק המימני ,שלהם במהירות
.ומתו בפיצוצי סופרנובה
הם היו המפעלים הכימיים .הראשונים של היקום
,ממימן והליום בלבד בהתחלה דורות של כוכבים
.יצרו כל יסוד המוכר לנו כיום
כוכבים הם כורי ההיתוך
שמפיקים את היסודות הכבדים .מהם אנו עשויים
,אני חושב שזו מחשבה נפלאה כי אני מתבונן בידי
והיא... ובכן, היא אדומה כי יש בה ברזל והיא עשויה
.מפחמן ומברזל והכל .כן, אתה עשוי מחומר כוכבי-
,פשוטו כמשמעו ,היסודות הכבדים בגופך
כל דבר חוץ ממימן ומהליום
נוצר בתוך כוכבים .לפני מיליארדי שנים
,"אנו באמת "ילדי הכוכבים
שנוצרו ע"י התגובה הגרעינית .הפשוטה ביותר, היתוך
וכעת כשאנו מבינים את ,התהליך המדהים הזה
.זה פותח בפנינו סיכוי מפתה
אם נוכל לשחזר את תהליך הפקת האנרגיה
,שקורה בלב השמש ,אם נוכל ליצור כוכב על פני כדה"א
אז בעיות הפקת האנרגיה שלנו .יעלמו לתמיד
לבינתיים, אנו ממשיכים להסתמך .כמעט לחלוטין על השמש שלנו
,אני מניח שבאופן מסוים .לציביליזציה שלנו נגמרו הסוללות
,במשך מיליארדי שנים אור השמש נקלט
.ע"י דברים כאלה ,ואז הם נרקבו
,ובמקומות כמו זה ,שבר סן אנדריאס
התנאים הגיאולוגיים מתאימים ...לבשל אותם לכדי
נפט, שאנו יכולים ,לשאוב מהאדמה ולשרוף
ולקחת את אור השמש המרוכז הזה .כדי להניע את הציביליזציה שלנו
האנרגיה המופקת מדלק מאובנים כגון פחם, גז ונפט פה בקליפורניה
סיפקו את הכוח שבנה .את העולם המודרני
כל זה הוא התוצאה של ביולוגיה
וכימיה, שהתאפשרה הודות .לכור ההיתוך הגדול שבשמיים
.חשבנו שהתמזל מזלנו
מצאנו את מה שנראה .כמקור בלתי נדלה של אנרגיה
,כאן, בלבה של מדינת הנפט חברתי לפיזיקאי ריץ' מולר
כדי להבין את התלות שלנו .בחומר השחור
!אני אוהב את זה
מהו הרומן שיש לנו עם ?החומר הזה, נפט
,אני לא חושב על זה כעל רומן ,אלא כעל נישואין
.נישואין לא ממש מאושרים
,ואנחנו מחפשים איך להתגרש .אבל הגירושין הולכים להיות יקרים
.זה באמת חומר ממש מדהים
,יש לו אנרגיה אדירה !אנרגיה אדירה
TNT-הרבה יותר מ .או מדינמיט
,הוא לא משאיר אחריו שום משקע
שלא כמו פחם. אתה לא צריך .לנקות אפר מהמכונית שלך
כל מה שהוא עושה זה לפלוט את ,מה שפעם קראנו לו, גז בלתי מזיק
.פחמן דו-חמצני, אל האטמוספירה
ובמונחים אנרגטיים, יש בו יותר .או בגז TNT אנרגיה מאשר
יותר אנרגיה מאשר .בקליעי הרובה האלו פי אלף
הדחיסות האנרגטית המדהימה של נפט הינה אחת הסיבות למה ההיתוך
.עדיין לא כאן
זה לא בגלל שליצור כוכב .זה קשה מדי
,זה גם בגלל שלא היינו צריכים
כי השמש העניקה לנו ."את "הזהב השחור
.זה דבר כה נפלא
:הבעיה היחידה היא ש .אחת, הוא הולך ואוזל
ולכן זה מוביל למלחמה .במזרח התיכון
והבעיה השניה היא ,שהוא פולט פחמן דו-חמצני
וזה די בוודאות מוביל .להתחממות עולמית
.זה הספורט החדש שלי .אני אוהב את זה
רובנו בעולם, בשעה שאנו יושבים בחדרי המלון הממוזגים שלנו
,או בבית, צופים בטלוויזיה .עדיין שורפים דלק מאובנים
,כתוצאה מכך הפחמן הדו-חמצני שמשתחרר
.ממשיך לחמם את העולם
,איך בדיוק זה ישנה את העולם
ומה זה אומר לגבי הציביליזציה .שלנו, אף אחד לא יודע עדיין
אך מה שמוזר זה שלמרות שאנו יודעים שדרישות האנרגיה שלנו
,מוציאות מאיזון את האקלים העולם אינו יכול להסכים
על איך המין שלנו צריך ,לספק כוח לבתים
.למפעלים ולחוות של העתיד
בחיפוש אחר תשובה ,הגעתי לסן פרנסיסקו
למטה של ,"חברת חקר כוח הרוח"
.לפגוש את המהנדס הראשי שלה
,פגשתי את סאל גריפית' לפני כשנה ,ורציתי לשוחח איתו בסרט הזה
כי הוא אחד הבודדים שפגשתי שמוציא את הרגשנות
.מחוץ לויכוח על האנרגיה
הוא פשוט מדבר בעובדות .ובנתונים יבשים
ויש לו משרד במגדל הפיקוח ,של בסיס צבאי נטוש
...שזה
אנו נמצאים על הכדור המוגבל .הקטן הזה שמסתובב לו ביקום
ישנו גבול לכמה כוח למטר רבוע .אנו יכולים להשיג
,אנו לא אמורים לפחד מהגבול הזה
.אבל כדאי שננסה לפעול במסגרתו
בואו ניקח מהר ככל הניתן את הויכוח על האנרגיה
הרחק מרגשנות מתכונות איכותניות ,וענייני דובי קוטב
:למקום מאוד רציונלי של
?מה אנו אמורים לעשות ?איך נפתור את זה
התגובה של סאל הייתה .להתחיל בבית
הוא רצה להבין בדיוק .כמה אנרגיה הוא צורך
,אני רוכב על אופניים יום יום
,אני משתמש בתחבורה ציבורית .אני בעל חברת הפקת אנרגיה מרוח
אני אמור להיות ?בן אדם טוב, נכון
אבל לא ממש ידעתי .מבחינה מספרית אם אני טוב
אז למעשה סיכמתי את .כל האנרגיה שצורת חיי צורכת
אני יכול לומר לך מה כמות האנרגיה ,שנחוצה לעיתון להגיע לביתי
אני יכול לומר לך כמה אנרגיה .צורכת מקלחת חמה בבוקר
אני יודע כמה כוח אני צורך בלטוס ממקום למקום
.כדי לדבר עם אנשים כמוך
אני יודע כמה כוח אני צורך .בנהיגה, והייתי די מופתע
אני בעצם צורך יותר .מהאמריקאי הממוצע
,אני מאלה שדופקים את העולם .אז עכשיו אני צבוע
,הנה אני פה מדבר איתך על כל זה אבל אני צורך
.הרבה יותר מהאמריקאי הממוצע
מה שאומר שההילה שאתה ,רואה מאחוריי היא לא מגאונות
אלו 300 נורות שדלוקות ,באופן תמידי
.יום יום, 7 ימים בשבוע
זו כמות האנרגיה שצורך .סגנון החיים שלי
האמריקאי הממוצע .צורך 11.4 קילו-וואט
הממוצע העולמי עומד .על 2.2 קילו-וואט
מה שאומר שצריכת האנרגיה העולמית
,עומדת כרגע על 13 טרה-וואט .או 13 מיליוני מליונים של וואט
,בכדי להבין את גודל הבעיה .הצגתי שאלה לסאל
מה צריך כדי לחלק את ,האנרגיה העולמית באופן שווה
ולתת לכל אחד מ-6 מיליארד ?בני האדם חמש קילו-וואט
.סה"כ עולמי של 30 טרה-וואט
,ובואו נראה אם נוכל להשיג זאת .ללא דלק מאובנים, עד 2035
בוא נכוון לרמה המוסרית .מניחת הדעת הזו
זו, נקרא לה ."האג'נדה של בריאן"
"כן, כי "האג'נדה של בריאן נותנת לכל אחד על פני כדה"א
לחיות באורח חיים .הדומה בקירוב לשלי
בעולם המערבי, אנו נצטרך .להתרגל להסתפק בפחות
,אבל במדינות המתפתחות
האנרגיה הנוספת הזו יכולה לספק ,כבישים ובתי ספר ובתי חולים
.כל מה שאנו לוקחים כמובן מאליו
בוא נלך על זה. זה מאוד מאוד .אופטימי, אבל בוא נעשה את זה
.בוא נלך על 5 קילו-וואט
הצעד הבא היה לברר כמה אנרגיה .נקייה צריך בשביל כל העולם
שלושים טרה-וואט של אנרגיה
צריכים לבוא ממקור או .מקורות נקיים חדשים
.בסדר, 30 טרה-וואט, 25 שנים
אני לגמרי תומך ."ב"אג'נדה של בריאן
אז, מהן ההשלכות של התוכנית הקרויה על שמי
להפוך את העולם למקום ?שיוויוני יותר
מה לגבי ייצור שישית ,מהכוח שלנו, 6 טרה-וואט
?מאנרגיה גרעינית קונבנציונלית
נצטרך 5,000 כורים גרעיניים .ב-25 שנים
זה 2.5 כורים בגודל מלא ,כל שבוע
.למשך 25 השנים הבאות
כל 3 דקות תצטרך להתקין .טורבינת רוח שמספקת 3 מגה-וואט
זה יהיה 2% משטח היבשה בעולם .שיש עליו טורבינות רוח
תאים סולארים שמספקים 10 טרה-וואט ,בגודל של 250 מ"ר כל שנייה
שנייה אחר שנייה אחר שנייה .במשך 25 השנים הבאות
.ביו-דלק, 2 טרה-וואט .זה נראה קצת מפחיד
זה משהו כמו ארבע בריכות שחייה אולימפיות
,המלאות בחיידקים מהונדסים גנטית .כל שנייה במשך 25 השנים הבאות
.וכן הלאה
זה הולך ומתבהר שלשחרר עצמנו ,מהתמכרותנו לדלק מאובנים
שלא לדבר על יצירת עולם ,שיוויוני יותר
.ידרוש מאמץ עולמי מסיבי
ואפילו לא חישבנו את .הגידול הבלתי נמנע באוכלוסייה
תראה, זה אפשרי להגשים את ,"האג'נדה של בריאן"
.אבל זו תוכנית מאוד קיצונית
זה כמו לחדש את הייצור ,שהיה במלחמת העולם השנייה
רק שפה בריטניה, גרמניה, יפן .ואמריקה משחקות באותה קבוצה
ובכל שבוע שעובר, שבו העולם לא ,מצליח לייצר מקורות חלופיים
משמעו שהמספרים של סאל .הולכים וגדלים
?האם כוח היתוך יכול לעזור
לצערי, כרגע היתוך גרעיני .נמצא בסימן שאלה
.אנו לא יודעים אם זה עובד
אבל הדבר ההגיוני לעשותו ?הוא להגדיל את ההשקעה
כמובן שאם נצליח עם ,ההיתוך הגרעיני
זה יהיה כמו .כרטיס יציאה מהכלא" לאנושות"
השאיפה להעלות את כולם לתקן ,מינימלי של צריכת אנרגיה
שניתן להשוותו לצריכת האנרגיה ,בעולם המערבי
.אינה מעבר לגבולות האפשר
אבל, הסכמה עולמית על כך שאנו ,צריכים להפסיק להשתמש בדלק מאובנים
.מתחילה לצוץ
,מה שאני לא ברור לגביו זה האם ההיתוך נמצא כה רחוק
שלא תהיה לו השפעה על ,השלב הראשון של משבר האנרגיה
.השלב שבו אנו עכשיו
אז האם אנו צריכים למקד את מאמצינו
,בבניית תחנות כוח יעילות יותר ?בבניית תחנות כוח הרוח או סולאריות
או, אם אנו משוכנעים שההיתוך כן יעבוד
וניתן להתגבר על הקשיים הטכנולגיים
,במסגרת זמן קצרה מאוד ?והאם אנו הולכים על זה
האם נוציא פי 10 או פי 100 ,יותר כסף על מחקר ופיתוח
?בכל העולם, על ההיתוך כעת
אני מאמין שאנו צריכים .לפחות לנסות כמה שרק אפשר
,אחרי הכל, כבר יצרנו כוכב .אבל מסיבות שונות לגמרי
,במהלך מלחמת העולם השנייה
דור של מדענים ומהנדסים מהטובים ביותר חברו יחדיו
במדבריות של ניו מקסיקו כדי לעבוד .על "פרויקט מנהטן" הסודי ביותר
,זה המקום שבו החל העידן הגרעיני ,"האתר "טריניטי
שבו הפצצה הגרעינית הראשונה .בעולם הופעלה, ב-16 ביולי, 1945
.כאן כוחו של גרעין האטום שוחרר
,תוך חמש שנים בלבד
הם למדו איך לקבל גישה לכוחו של גרעין האטום
.ע"י פיצול הגרעינים
."הם יצרו "פצצת ביקוע
הם הבינו במהרה שהם יכולים לשחרר יותר אנרגיה
אם הם יוכלו להתיך .את הגרעינים והדלק יחדיו
.העניין הוא, שהדלק טעון חיובית
,וזה אומר שככל שהם מתקרבים .הם נדחים זה מזה
המלחמה הזו נגרמת בגלל .אלקטרומגנטיות
אבל אם מקרבים את הגרעינים ,מספיק זה לזה
,כנגד הכוח האלקטרומגנטי הדוחה
,כוח נוסף של הטבע ,הכוח הגרעיני החזק
.ישתלט ויכרוך את הגרעינים יחדיו
.היתוך
אז מה שצריך לעשות זה לגרום לאלה לנוע מהר מספיק ולהתקרב
בשביל שהכוח הגרעיני החזק יופעל .בטווח קרוב וינעל אותם יחדיו
לגרום לדברים לנוע מהר זו .דרך נוספת לומר שצריך לחמם אותם
,'זו בעצם הגדרת הטמפ .מידת המהירות של הדלק
.ולבוני הפצצה היה בדיוק את הכלי
הם השתמשו בטמפ' ובצפיפות המדהימים של פצצת ביקוע
בכדי להתגבר על הכוח האלקטרומגנטי .ולהשיג היתוך
מבצע קיסוס
זה הניסוי המלא הראשון
.של מתקן מימני
,אם התגובה תתרחש !אנו בעידן התרמו-גרעיני
שמונה שנים בלבד אחרי שנכנסו ,"לעידן הגרעיני ב"טריניטי
הם היו על סף הצתת .הכוכב הראשון על פני כדה"א
.כעת, 30 שניות לשעת האפס
,קיסוס מייק", נקרא הניסוי"
שהיה הנסיון המלא הראשון .לפוצץ פצצת מימן או פצצת היתוך
אחד המדענים שהיה עד ללידת העידן הגרעיני
.הוא סטרלינג קולגייט
אנו יכולים לדמות .את מה שקורה בכוכב
,ב... זה לא בדיוק מעבדה ,אלא שטח ניסוי
או איי אלמוגים יפים במיוחד ,שפוצצנו לכל הרוחות
.אם תסלח לי על השפה
כי זה פשוט מפחיד !מה שכולנו עשינו שם
,וזה לקח לכל העולם
לעולם, לעולם לא לתת לזה .לקרות יותר
,חמש, ארבע, שלוש !שתיים, אחד, אפס
הם שחררו את .הכוח החזק ביותר בטבע
,זה מתרחש בכוכבים .זה מתרחש בשמש שלנו
.אם לא, לא היינו פה
אז אי אפשר .להחזיר את השעון אחורה
אי אפשר לשלול .את הפיזיקה, היא שם
מה שאנו צריכים לעשות זה ,לשלול את השימוש בפצצת היתוך
,פצצת מימן" כפי שהיא נקראת"
.בכל זעם כלשהו
אנו חייבים לעשות מאמץ אדיר כתרבות
.שזה לעולם, לעולם לא יקרה
למרות זאת, אנו צריכים לקחת את הידע הזה
.ולהשתמש בו לייצר אנרגיה
וליצור את הכוח שאנו .זקוקים לו כדי להמשיך
.מעבדת העתיד" נעלמה לחלוטין"
לא נותר שם כלום מלבד מים .ומה שנראה כמכתש עמוק
מה שלא תחשוב על הכוח ,שניתן להוציא מגרעין האטום
,העובדה הפשוטה ,העובדה המדעית הפשוטה היא
שאין מקור אנרגיה .גדול יותר ביקום
זה מקור האנרגיה המניע ,את השמש
זה מקור האנרגיה המניע ,את הכוכבים
וזה גם יכול להיות מקור האנרגיה .שיניע את הציביליזציה שלנו
מה שדרוש הוא מאמץ בסדר גודל "של "פרוייקט מנהטן
כדי לשחרר את האנרגיה הכבירה .שמאוכסנת בגרעין האטום
.והפעם, למטרות שלום
כיום, מדעני היתוך ממשיכים .להתמודד עם אותו אתגר
הם חייבים לגבור על הכוח האלקטרומגנטי
,ע"י יצירת טמפ' ולחץ גבוהים ביותר
.אבל בצורה הרבה יותר מבוקרת
כיום, העולם משקיע רק .מיליארד ליש"ט בשנה בבעיה
בבריטניה, הוצאנו יותר כסף על רינגטונים בשנה שעברה
מאשר על תרומה .למאמצי ההיתוך העולמיים
,אנו חייבים לשאול את עצמנו האם לציביליזציה שלנו
.יש סדר עדיפויות נכון
רוב המימון להיתוך עדיין מופנה .לחקר פצצות
אבל כיום, השמדת איים בדרום .האוקיינוס השקט אינה באופנה עוד
במקום זה, הגנרלים שכרו את .מדמה הפצצה החזק ביותר בעולם
.ברוך הבא, בריאן ."Z-זו "מכונת ה
,ממוקמת בבסיס סודי ביותר ,מחוץ לאלברקורקי
מופעלת ע"י "Z-מכונת ה" .ג'ון פורטר
זהו מתקן כוח-פעימה .הגדול ביותר בעולם
זה גם מחולל קרני הרנטגן .הגדול ביותר בעולם
בעוד כשעה אנו הולכים לשחרר בערך 26 מיליון אמפר
דרך גליל חוטים קטן בגודל .של אצבעון
זה גדול פי 100 מצריכת החשמל .המיידית של ארה"ב, לפחות
,אז שוב, זו כמות אדירה
.אבל לזמן מאוד קצר
,עם כל כוח הזה הנתון לרשותה
מסוגלת לשחזר את Z-מכונת ה .התנאים השוררים בתוך פצצת מימן
,בשלב הזה .המוליכים מצויים בריק
,והם מתכנסים כולם לתוך הציר ובערך 3 מטר למטה
נמצא המקום שבו כל הזרם .מתרכז אל תוך חוטים הדקים
,בקרבת מקום ג'ון מראה לי את המטרה
.שתשב בלב המכונה
אז 26 מיליון האמפר .זורמים דרך זה
ואתה בקושי יכול לראות .את מערך החוטים
.ישנם בערך 300 חוטים כאן
.זה נראה כמו קורי עכביש .בדיוק. -ממש דק-
,כשהיא מופעלת ,החוטים האלו מתאדים במהירות
והשדה המגנטי החזק שנוצר ע"י הזרמים החשמליים האדירים
כופה על שרידי החוטים .לקרוס פנימה
."Z זה ידוע בשם "צביטת
וזה מה שיוצר את התנאים .להיתוך גרעיני שיקרה
המאבחנים חזרו מהחימוש מחדש
ואנו נמשיך עם .רשימת הבדיקות שלנו
הקרינה הנוצרת ע"י המכונה הזו ,חזקה ביותר
,והיא יכולה, במקומות מסויימים .ליצור רמות קטלניות של קרינה
אז זה לא רעיון כזה טוב לעמוד פה .בזמן שאתה עושה את זה? -נכון
,זה עומד להיות מסוכן .אז כדאי שנתרחק. -בסדר
,ויש לנו אורות אדומים מהבהבים
.כל הסימנים שמוטב לעזוב .כן, מאוד מרגש-
.אנחנו עושים הפעלה אחת ביום
.זה כבר ננעל .אני אקח אותך לחדר הבקרה
,קרני הרנטגן כה חזקות שאנשים ומצלמות וידאו
בטוחים רק בתוך .חדר הבקרה הממוגן
.אתם מוכנים? -אנחנו מחומשים .בסדר, אנחנו עדיין מחומשים-
,בניין 983 שימו לב .מוכנה לירי Z-ה
.אנו מתחילים בספירה לאחור
.אנו סופרים, 135 שנ' לשעת האפס
.אנחנו טעונים
הם הולכים להביא אותה .ל-82,000 וולט
.אנו טוענים את המכונה
כשהיא משחררת, המכונה החייתית הזו חזקה מספיק
,ליצור רעידת אדמה קלה .שמורגשת ברחבי המתקן
.טעינה הושלמה, מחמש לשחרור
...שעת האפס
.שוחרר !וואו-
רק תמונה אחת של השחרור .נקלטה בעדשת המצלמה אי פעם
.זו התמונה ההיא
,"זה נקרא "הבזק עודף
התוצאה של הפעימה ,האלקטרומגנטית הפראית
שנראית כברקים הרוקדים .על המתכת שבחדר
.תודה, ג'ון
.זהו זה, זו הצלחה
.הרגשתי את הרצפה זזה
?אני חושב שגם אתה, בריאן
.גם שמעתי את זה, למען האמת
בסדר, בוא נראה מה נשאר .אחרי שהמכונה שיחררה
,זה היה די נקי בשלב מסויים .פלדת אל-חלד
,זה די מדהים ...זה כמעט כמו
ובכן, אלו אכן התנאים ?השוררים בפצצה אטומית, לא
זו הסיבה לכך שמתקנים .מסוג זה נבנו
בגלל זה הוא נראה כאילו הוא היה !במלחמה גרעינית? -בדיוק
.כי הוא באמת היה, כן
,כשריד מהמלחמה הקרה .מומצאת מחדש "Z-מכונת ה"
מסתבר שמדמה הפצצה הזה
יכול אולי להפוך למקור של .אנרגיית היתוך בעיתות שלום
זה עולה כמה עשרות אלפי דולרים לייצר
את כל החלקים שפוצצנו .בכמה מיליארדיות השנייה
המשוכה הרצינית שצריך לעבור ,זה לבצע זאת כמה פעמים בשנייה
,או כמה פעמים בדקה ,תלוי בתפוקה
בשביל להשיג מספיק כוח .שיהיה שימושי
.ואז יש לך תחנת כוח ,בדיוק. אלו המטרים האחרונים-
,הדברים שמתפוצצים
לבוא עם רעיונות חדשים .על איך להחליף אותם במהירות
נכון לעכשיו, זה לוקח יום עבודה שלם
"Z-להכין את "מכונת ה .לשחרור נוסף
אבל, אם הם ילמדו איך להחליף את כל החומרה
,לפני שהיא נהרסת במהירות ,בפחות מדקה
אז זה אפשרי שמכונה הדומה לזו
תוכל יום אחד להפיק .זרם יציב של אנרגיה
.אבל זה לא פשוט בכלל
אנו מאמינים שהטכנולוגיה שאתה ,רואה פה היא הפשוטה ביותר
האלגנטית והיעילה ביותר שמישהו .מעלה על הדעת בכדי ליצור היתוך
אבל אף אחד לא יודע ?מה באמת אפשרי, נכון
מוכיחה שזה "Z-מכונת ה" אפשרי מבחינה ניסוית
להצית כוכב על פני כדה"א ע"י יצירת פיצוץ מבוקר
.מסביב לדלק היתוך
אז זה אכן משחזר את התנאים .ששוררים בלב כוכב
.זה גם יצר היתוך
.אבל מעל הכל זה פשוט
.זה הדבר הכי מרשים בעיני ,זה היה... או שזה עדיין
,בצורה מסויימת .טכנולוגיה של המאה ה-19
.ולא בשביל להשמיץ את המכונה
.זה רעיון פשוט מאוד
,ואני מניח ,שאם רוצים לבנות תחנת כוח
אם באמת רוצים טכנולוגיה ,שניתן לייצר בקנה מידה תעשייתי
אז כדאי לעשות זאת .בדרך הפשוטה ביותר
וזאת בגלל שהמדענים עומדים בפני .האתגר ההנדסי הקשה ביותר בהיסטוריה
,כדי לייצר תחנת כוח מעשית הם צריכים להנדס מכונות
שיוכלו לא רק ליצור ולעמוד בפני ,התנאים האלימים שמצויים בכוכבים
אבל שמסוגלות גם ליצור מאות .מהכוכבים המתפוצצים הללו כל דקה
רק אז הם יהיו מסוגלים להפיק כמות יציבה של אנרגיה
ולייצר כמות מספקת של חשמל .לרשת החשמל
אין פלא שלכוח ההיתוך לוקח ,הרבה זמן להפוך למציאות
אפילו שהבנו את התהליך ברמה התת-אטומית
.לפני יותר מחצי מאה
:כך ההיתוך עובד בשמש
,מתחילים עם פרוטונים
.גרעיני מימן
אם הפרוטונים האלו ,מתקרבים מספיק
כך שהכוח הגרעיני החזק, כוח ,לטווח קרוב, יכול לנעול אותם יחדיו
אז אחד הפרוטונים האלה ,יכול להפוך לנייטרון
ושני חלקיקים הנקראים .פוזיטרון ונייטרינו משתחררים
,וזה יוצר איזוטופ של מימן
.משהו הנקרא דאוטריום
בערך 7 אלפיות מהמימן שבמים .הם למעשה דאוטריום
.כך שזה די נפוץ על כדה"א
.התהליך הזה לוקח המון זמן
למעשה, לפרוטון אחד בשמש יקח מיליארדי שנים
להתקרב מספיק בשביל .לעבור את התהליך הזה
,זה המחסום של ההיתוך בשמש .אם תרצו
,ברגע שזה קרה והדאוטריום נוצר
.הכל מתרחש מהר מאוד
פרוטון נוסף יכול להגיע ,ולפגוש את הדאוטריום
וזה הופך את הדאוטריום ,להליום-3
.ולמעשה פוטון של אור משתחרר
ואז שני אטומי הליום-3 יכולים ,להתחבר ולהפוך להליום-4
.ושני פרוטונים משתחררים
אז זהו התהליך שבו .אנרגיה משתחררת בשמש
.זה התהליך שמאפשר לשמש להאיר
,על כדה"א, למרות זאת .יש לנו יתרון
אנו לא צריכים לעבור את התהליך ,הממושך ליצירת דאוטריום
.כי האוקיינוסים מלאים בו
מרבץ עשיר של אנרגיה שיכול לספק את העולם כולו
.למשך מיליוני שנים
זוהי ההבטחה המפתה הזו לאנרגיה בלתי נדלית למעשה
שהיוותה מקור השראה לגישה .נוספת שנועדה ליצור היתוך
ב"מעבדה הלאומית ע"ש לורנס ,ליברמור" בקליפורניה
מנסים ליצור רצף של ,כוכבים מתפוצצים
.ע"י שימוש בקרן אור בלבד
...וואו
!המושל אתמול, ואני היום
,ברוך הבא המושל ארנולד שוורצנגר
"מתקן ההצתה הלאומי" יעשה את מה
:שמעולם לא הושג קודם לכן
ליצור תגובת היתוך גרעיני המקיימת את עצמה
.בסביבה בטוחה ומבוקרת
,"ב"מתקן ההצתה הלאומי ,NIF או
בנו את הלייזר הגדול .והחזק ביותר בעולם
מי שהסתובב איתי במתקן הענקי הזה .הוא מדען ההיתוך אריק סטורם
,האם זה הלייזר? -כן, המתן רגע .זה נראה כמו מפעל
קרן הלייזר בת 500 טריליון הוואט ,נודדת למרחק של חצי ק"מ
מודרכת ע"י סדרה של .עדשות ומראות
פעימת אור בעוצמה של פי אלף מכמות האנרגיה המיידית
.ברשת החשמל של אמריקה
זה מראה את הגודל האמיתי .של אחת מקרני הלייזר
,כולן מגיעות ממקור אחד
ובסוף הן מתמקדות .על מטרת ההיתוך
.אתה יכול לראות שזה די מרשים !זה מדהים-
.זה נראה כמו מתקן שמייצר כוכבים
זה נראה כך, נכון? זה נראה שהוא .אכן עושה את מה שהוא עושה
שפורפרות האלומיניום ,המרובעות האלו
.אליהן נכנסות קרני הלייזר
יש 96 שבאות מלמעלה .ו-96 שבאות מלמטה
יש שם עדשות ממקדות שקולטות את הקרניים
וממקדות אותן .על שטח בגודל שערה
,זה יעניק לך שיזוף רציני ?לא כך
?כן, הא
.אני לא ממליץ על זה
.בוא נביט לתוך התא
."טוב, אתה מביט לתוך "תא הכוכב ...תראו את זה-
המטרה תשב בפנים. אתה יכול .לראות את... -זה נע פנימה
זה מה שמחזיק את המטרה .במרכז התא
.שהיא גרעין הכוכב .גרעין הכוכב, בהחלט-
האדם שאחראי על הלייזר .החזק ביותר בעולם הוא אד מוזס
,אני רוצה לדבר על המטרה ...כי זו
קודם כל, כמה אנרגיה אתה מפיק ?ממטרה כזו
,זו שאלה מעניינת .המטרה הזו היא די קטנה
?רואה את הכדור הקטן .שם הדלק של המטרה נמצא
?פה האתגר נמצא, נכון
.העיצוב של זה
.יש הרבה אתגרים ,צריך למקם את כל הלייזרים
...צריך לגרום לכל הלייזרים האלה .אבל עשיתם את זה-
אנחנו צריכים לכוון את כל 192 .הקרניים בדיוק רב אל המטרה
,ואור הלייזר מגיע מלמטה ומלמעלה
,בצורה מאוד סימטרית .אז אנחנו יוצרים תנור מאוד אחיד
הכדור הקטן הזה מתחיל לקרוס .במהירות של מיליון וחצי קמ"ש
,כשהוא מתחיל לנוע
הכוחות ההידרודינמיים שמופעלים עליו כאלה גדולים
שהוא מסוגל .לקרוע את עצמו לגזרים
אז צריך לגרום לו להישאר יציב ואחיד
.עד שהוא מגיע לקוטר של שערה
כשהוא יגיע לכך, הטמפ' תהיה ,בסביבות 100 מיליון מעלות
והלחץ יהיה בסביבות ,מאה מיליארד אטמוספירות
והוא יהיה דחוס ,פי מאה יותר מעופרת
.ואז הוא יוצת ,וזו אינה בעירה כימית
,זו בעירה גרעינית .וזה מה שמעניין
אתה מפיק בערך פי 30 מיליון יותר אנרגיה למסה
ממתקן בעירה גרעינית מאשר .ממתקן בעירה כימית
אבל אף מתקן היתוך המונע בלייזר .לא הצליח להשיג זאת
בינתיים, ההתברר שקשה למקד את כל העוצמה
.על המטרה בדיוק באותו הרגע
,רק אם יתגברו על זה מטרת הדלק
תחומם ותדחס מספיק .כדי שהיתוך יקרה
:זה הגביע הקדוש .החיפוש אחר ההצתה
- מיליארדיות השנייה -
אז יש בידך כוכב בקוטר של שערה בערך
.למשך מיליארדית השנייה
.כן, זה כוח של כוכב על פני כדה"א .זה מה שאנו אומרים
אם נוכל לבצע זאת כמה פעמים ,בשנייה, עשר פעמים בשנייה
אז תקבל את האנרגיה .שיוצאת מתחנת כוח
,אינו תחנת כוח NIF
אבל הניסוי הנרחב הזה נמצא אולי .על סף הצתת כוכב
.זה עתידנו
?ומתי עתיד זה יגיע
?מה אתה אומר ,אני יודע שקשה לשער
?אבל 10 שנים, 20 שנים, 50 שנים
אני חושב שמנקודת המבט של ,הוכחת היתוך במעבדה הזו
מטרתנו היא לעשות זאת .בשנתיים-שלוש הבאות
לפעמים, אנשים מדברים על היתוך .כעל משהו הנמצא 50 שנים קדימה
כרגע, אני מסתכל על זה כעל .משהו הנמצא שנתיים-שלוש קדימה
עד 2011, העולם יידע האם .היתוך ע"י לייזר ישיג הצתה
,אם הם יכשלו כל תקוות האנושות להיתוך
.תוסט לקבוצת מדענים אחרת
קבוצת חוקרים זו מאמינה ,שאנרגיית העתיד שלנו תגיע
לא מרצף של כוכבים זעירים ,וקצרי חיים
אלא מללמוד איך ליצור ולהחזיק בחומר של השמש
.במשך ימים ואף חודשים
גם הם עומדים בפני ,אתגרים עצומים
כי הם מבקשים לשלוט במצב הצבירה :הכי פחות מובן של החומר
.פלסמה
,אם מחממים אטומים או מולקולות
מה שקורה די מהר זה שהאלקטרונים שמסביב לגרעין
.מתחילים להתנדף החוצה
הטמפ' גבוהה מדי בשבילם ,בכדי להיצמד לגרעין
,וזה מצב הצבירה של רוב היקום
כולל גם מצב הצבירה של ,הכוכב הקרוב אלינו
:כדור הפלסמה החם מאוד .השמש
הפקת פלסמה ארוכת-קיום
הינה הדרך העתיקה ביותר .בחקר כוח ההיתוך
במשך 50 שנים, קבוצת מדינות קטנה ,הפעילה כורי היתוך ניסיוניים
בניסיון להפיק אנרגיה .מפלסמה יציבה
המדינה האחרונה שהצטרפה .למועדון הזה היא דר' קוריאה
,הנה אנחנו .במרכז לחקר ההיתוך הלאומי
,דבר מוזר הוא .שזה נמצא בלב איזור תעשייתי
,כשחושבים על מתקן כור גרעיני ,נוטים לחשוב שהוא בשדה איפשהו
.אבל הוא נמצא ממש באמצע העיר
?בוקר טוב, מה שלומך .טוב לפגוש אותך-
.KSTAR בסדר, אני אראה לך את .תודה לך-
JET-כמו כור ה ,KSTAR ,באוקספורדשייר
הינו סוג של כור היתוך ."הנקרא "טוקאמאק
.זה מתקן יפהפה. הוא נקי
,הוא הושלם בסוף 2007
והוזמנתי לראות את המתקן לפני ,שמפעילים אותו מאוחר יותר השנה
.ע"י יוצרו הראשי, ד"ר לי
.הוא מהנדס הריק
.תודה לכם .אתם יכולים ללכת-
.ביי
.תודה
למיוחד, הם KSTAR מה שהופך את המגנטים הסופר-מוליכים המתקדמים
.שמחזיקים את הפלסמה במקומה
'הם מקוררים לטמפ .של מינוס 296 מעלות
,בטמפ' כאלה
למגנטים אין שום ,התנגדות חשמלית
צריך KSTAR-מה שאומר ש .פחות כוח לפעולתו מאשר קודמיו
מהו הדבר שאתה מקווה ללמוד ?בעזרת המכונה הזו
בינתיים, כל כורי ההיתוך "מסוג "טוקאמאק
פעלו למשך פרקי זמן .קצרים מאוד
.מספר שניות
,אז אנו, באופן מדעי .הוכחנו שהיתוך יכול להתקיים
,אבל מצד שני אנו חייבים לייצר אנרגיה
אז המכונה הזו חייבת .לפעול לזמן ממושך
,בסופו של דבר .תשעה או עשרה חודשים ברצף
אז, אתם צריכים ?להכיל את הפלסמה
?לחודשים שלמים לפעמים
.כן
היא להראות שפלסמה KSTAR מטרת ניתנת לייצור ולהכלה באופן קבוע
לפרקי זמן ארוכים עמוק ,בלב המכונה
בדרך שדרושה לתחנת .כוח היתוך מסחרית
.זה רגע די מרגש, למען האמת
לא דמיינתי שיצא לי ...להיכנס לתוך כור, שזה
.בלתי יאומן
.זו לא כניסה קלה
?איך עשית את זה
.זה מגניב, אני חייב לומר
.KSTAR ובכן, זה הפנים של
כשזה יפעל, איפה שהראש .שלי נמצא, תהיה פלסמה
פי 10 עד 20 חמה יותר .מאשר בלב השמש
,זה עובד, באופן בסיסי ,כמו מיקרוגל ביתי
חוץ מזה ש-6 מגה-וואט הם הצריכה הביתית
...של 2,000 בתים. אז
.זה מקום מדהים
הטמפ' פה גבוהה פי 20 .מבלב השמש
מתחת לרגליי, היכן שנמצאים ,המגנטים, מינוס 269 מעלות
שזה כמו הטמפ' השוררת ,מחוץ לאטמוספירה של כדה"א
ולמעשה, באיזור הפלנטות .הרחוקות ביותר. קר נורא
,זה אחד החלקים הטובים ביותר .בצורה מסויימת
.זו מצלמת טלוויזיה
.וכבר הייתה להם הצלחה מסויימת
,ממש לפני הביקור שלי
הם הפעילו את המכונה .בפעם הראשונה
,זה עדיין לא היתוך
אבל זה צעד חשוב לקראת ,KSTAR המטרה של
'של החזקת פלסמה בטמפ .של 100,000 מעלות לחמש דקות
,אם הם יוכלו להשיג זאת
זה יהיה ציון דרך חשוב .בדרך לכוח היתוך
?KSTAR האם תפיק אנרגיה נטו מ
...יהיה KSTAR
.סוג של מכונה שתגיע לנקודת-איזון
צריכת האנרגיה שאמורה לתמוך ,בכל המערכת
,והאנרגיה שמופקת הן כמעט .אתה יודע, אחד לאחד
,אבל תחנת כוח חסכונית ,שאנו שוקלים כעת
תהיה פי 30 עד 50 .מהדרוש לתפעול
,זאת אומרת שוואט אחד יכנס
.ו-30 עד 50 יצאו
ואז נוכל באמת להפוך את זה
לעלויות הגיוניות של חשמל .ממתקן ההיתוך
KSTAR הדר' קוריאנים בנו את כתרומתם לפרוייקט בינלאומי
לבנות את כור ההיתוך הגדול ,ITER ביותר שנבנה, הנקרא
.שאמור להיבנות בדר' צרפת
למעשה, זה תחילת השלב האחרון .של המחקר והפיתוח של ההיתוך
עברנו 50 שנים של ,מחקר ופיתוח בהיתוך
,תוך שימוש בהרבה מכונות .בהרבה מקומות
.כעת, זהו שלב ההכרעה
כעת, נאסוף את כל הידע ,שהושג במשך 50 השנים האלו
,KSTAR ונמזג אותו לתוך .ולבסוף לאופן מסחרי ,ITER
,המכונה הזו, לאחר שראיתי אותה ,משמעותית בעיני יותר ממה שחשבתי
בגלל שיש לי את התחושה ,שאם זה לא יעבוד
,אז אנחנו, פשוטו במשמעו .בצרה גדולה מאוד
בתקווה שזה הכל רק .בעיות הנדסיות וצורך בתרגול
,זה לא פשוט ,כי זה ייקח כמה עשורים
,אבל זו לא בעיה בסיסית
בגלל שאם זו הייתה ,בעיה בסיסית
אז היתוך מסוג זה ,היה נושר מהמירוץ
,והיינו נותרים עם אחד .ההיתוך בעזרת לייזר
ובשבילי, אם אתם חושבים שהיתוך ,הוא העתיד של הציביליזציה שלנו
.זה סיכון גדול
.KSTAR אז, בהצלחה
אם היו שואלים אותי ,לפני עשייית הסרט הזה
מהו ההישג הגדול ביותר ?בהיסטוריה האנושית
הייתי אומר שזה הרגע בו ,הגענו מעבר
,הרגע שבו דרכנו על הירח
וצילמנו תמונות של שבתאי .וצדק ופלנטות מרוחקות
לבנות תחנת כוח היתוך שפועלת
ושולחת אלקטרונים ,לרשת החשמל של עיר
זה יהיה הצעד הבא .באבולוציה של הציביליזציה שלנו
זה נמצא ממש ,קצת מעבר ליכולותינו
מבחינה טכנולוגית ומדעית .ברגע זה
וזה המקום הטוב ביותר .להיות בו
,זה המקום שבו אתה רוצה להיות .כבן אנוש
אז אני אשבח את בוני תחנת כוח ההיתוך
באופן שלא הייתי עושה .לפני שצילמנו את הסרט הזה
,אז מתי נוכל לצפות לכוח היתוך ?לדעת האנשים הראשיים
.בסדר, זו התחזית שלי .אני שונא לנבא עתידות
.יוני, 2036
,זה יוכל להיעשות עד אז
.עם נסיונות מואצים
.2027
.לא נראה לי שזה יקרה עד אז
.אפריל, 2050
,יש סיכוי של 50% שזה יעבוד
עשרים שנים אחרי .שיממנו באופן רציני את המדע
.אז זה הזמן למחוייבות
,משבר האנרגיה נגמר אם תרצו בכך